La tua privacy conta per noi. Questa informativa spiega in modo chiaro quali dati raccogliamo quando usi Garagò, perché li usiamo, con chi li condividiamo e quali diritti hai. Per qualsiasi dubbio puoi sempre scriverci a info@garago.app.
Garagò è un servizio di socialità per scoprire e condividere eventi e fare amicizia, riservato ai maggiorenni (18+). Non è un’app di dating.
La presente informativa descrive quali dati personali trattiamo, per quali finalità e su quali basi giuridiche, con chi possono essere condivisi e per quanto tempo sono conservati, nonché i diritti che puoi esercitare. Si rivolge sia agli utenti dell’app sia agli organizzatori e ai locali che pubblicano eventi tramite il sito web.
Questa sezione riguarda le persone che utilizzano l’app Garagò.
Nome, foto profilo ed eventuale bio sono visibili agli altri utenti esclusivamente nel contesto di un contatto della funzione “Trova compagnia” (invio o ricezione di un invito uno-a-uno, oppure partecipazione a uno stesso gruppo). Garagò non offre una funzione di ricerca o consultazione aperta dei profili: al di fuori di un contatto, questi dati non sono visibili ad altri utenti. Genere ed età propri non sono in alcun caso visibili agli altri utenti.
La funzione “Trova compagnia” consente di condividere un evento con altre persone, in due modalità:
Il sistema che propone gruppi e persone si basa su regole fisse e deterministiche (non utilizza intelligenza artificiale né apprendimento automatico). L’inserimento in un gruppo o la proposta di contatto non producono effetti giuridici né incidono in modo analogo significativamente sulla persona e non costituiscono una decisione automatizzata ai sensi dell’art. 22 GDPR.
Preferenza di genere. I filtri di età e di genere della funzione “Trova compagnia” sono facoltativi: servono all’utente, se lo desidera, a scegliere con chi condividere l’evento, in coerenza con la natura del servizio — di socialità e amicizia, non di incontri romantici né di dating.
La preferenza di genere è quindi un filtro facoltativo che l’utente può impostare per scegliere con chi condividere l’evento. Essendo facoltativa, viene trattata solo se l’utente sceglie di fornirla (consenso) ed è utilizzata esclusivamente per la funzione “Trova compagnia”. Il genere proprio dell’utente non è esposto agli altri utenti, ma trattato come dato funzionale interno ai filtri.
Data la natura sociale e non romantica del servizio, la scelta del genere della compagnia non è idonea a rivelare l’orientamento sessuale ai sensi dell’art. 9 GDPR. In ogni caso, ove tale preferenza fosse diversamente qualificata, il relativo trattamento è assistito dal consenso esplicito dell’utente (art. 9.2.a GDPR).
Questa sezione riguarda gli organizzatori, i locali e i performer che utilizzano il sito web di Garagò per pubblicare eventi. Non si applicano a questi utenti le funzioni “Trova compagnia”, la chat o il trattamento della preferenza di genere descritti sopra.
Il trattamento dei dati avviene con strumenti informatici e telematici, con misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a prevenire accessi non autorizzati, perdita, distruzione o divulgazione non autorizzata dei dati. I dati possono essere trattati, per conto del Titolare, da soggetti autorizzati e da fornitori di servizi tecnici nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
I dati più sensibili — profilo, foto, messaggi delle chat, analytics e diagnostica — sono trattati all’interno dell’Unione Europea. Alcuni trasferimenti verso fornitori situati negli Stati Uniti riguardano funzioni tecniche perimetrali e sono assistiti da garanzie adeguate (vedi la sezione “Trasferimenti extra-UE e garanzie”).
Di seguito l’elenco dei responsabili e sub-responsabili del trattamento di cui Garagò si avvale, con la relativa funzione, il luogo del trattamento e la base giuridica degli eventuali trasferimenti.
| Fornitore | Funzione | Luogo | Base del trasferimento |
|---|---|---|---|
| Supabase | Database, autenticazione, archiviazione (incl. foto profilo) | Irlanda, eu-west-1 (UE) | Nessun trasferimento extra-UE |
| Stream Chat | Chat della funzione “Trova compagnia” | EU West (UE) | Nessun trasferimento extra-UE |
| PostHog | Analytics di prodotto | Germania | Nessun trasferimento extra-UE |
| Sentry | Monitoraggio errori / diagnostica | UE (Germania) | Nessun trasferimento extra-UE |
| OpenStreetMap Foundation | Geocoding e suggerimento indirizzi (nell’app mobile: città; sul sito web: indirizzo del locale/evento) | Regno Unito | Decisione di adeguatezza UE-Regno Unito (art. 45 GDPR) |
| Vercel | Hosting del sito web e dei flussi di conferma/reset dell’account | USA | SCC / DPF |
| Resend | Invio di email transazionali e di sistema | USA | SCC / DPF |
| Expo (EAS) | Inoltro delle notifiche push | USA | SCC / DPF |
| Apple | Accesso con Apple, notifiche push (APNs), mappe iOS | USA | SCC / DPF |
| Accesso con Google, notifiche push (FCM), mappe nell’app mobile (Android) | Irlanda (OAuth e notifiche push FCM); Irlanda e USA (mappe) | Titolare UE (Google Ireland Limited) per OAuth e FCM; per la componente USA delle mappe: SCC / DPF |
I servizi Google utilizzati per gli utenti dello Spazio Economico Europeo sono forniti da Google Ireland Limited; la sola componente cartografica di Google Maps comporta anche un trattamento negli Stati Uniti.
Per i fornitori situati negli Stati Uniti, i trasferimenti di dati personali sono fondati su Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione europea e/o sull’adesione del fornitore al Data Privacy Framework (DPF) UE-USA. I dati più sensibili (profilo, foto, messaggi delle chat, analytics e diagnostica) restano trattati all’interno dell’Unione Europea. L’elenco aggiornato dei fornitori e delle relative basi di trasferimento è riportato nella sezione “Responsabili e sub-responsabili del trattamento”.
In qualità di interessato, hai diritto di:
Come esercitarli. Puoi esercitare i tuoi diritti scrivendo a info@garago.app, oppure tramite le funzioni self-service disponibili nell’app (la modifica del profilo equivale alla rettifica; la cancellazione dell’account comporta la cancellazione dei dati a cascata). Il Titolare fornisce riscontro entro un mese dalla richiesta, termine prorogabile di due mesi per richieste particolarmente complesse o numerose, dandone informazione all’interessato.
Reclamo all’autorità. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (autorità di controllo italiana) e di ricorrere all’autorità giudiziaria.
Puoi cancellare il tuo account in autonomia, in qualsiasi momento, direttamente dall’app: Profilo → Impostazioni → “Elimina account” (con doppia conferma). Se non hai più accesso all’app, ad esempio perché l’hai disinstallata, puoi richiedere la cancellazione tramite la pagina web dedicata: https://garago.app/cancella-account. Le richieste ricevute tramite la pagina web ricevono riscontro ed evasione entro un mese, previa verifica dell’identità del richiedente.
Con la cancellazione dell’account vengono eliminati: l’account e le credenziali di accesso (l’email, oppure il collegamento dell’accesso con Apple o Google, che viene revocato); i dati del profilo (nome, foto, bio, città, genere ed età, e le preferenze della funzione “Trova compagnia”); le richieste e le partecipazioni della funzione “Trova compagnia”; gli eventi salvati; i messaggi delle chat, eliminati definitivamente anche dal servizio di chat; i dispositivi registrati e i token per le notifiche push; le notifiche e i feedback inviati; i file caricati, come la foto profilo. La cancellazione è definitiva e non reversibile; le copie di sicurezza residue vengono eliminate entro 30 giorni.
Sono conservati anche dopo la cancellazione, esclusivamente ove necessario per adempiere a obblighi di legge o per la sicurezza del servizio e nei limiti dei tempi indicati nella sezione “Tempi di conservazione”: le registrazioni delle accettazioni di Termini e Privacy (10 anni, accountability); i log di sicurezza e audit interni; le segnalazioni di moderazione; i log tecnici residui a scadenza automatica (diagnostica errori: 90 giorni; log email: 30 giorni).
Se con lo stesso indirizzo gestisci anche un account business sul sito web di Garagò (locali, performer, organizzatori), la cancellazione dell’account dell’app non lo coinvolge.
Garagò non effettua profilazione pubblicitaria e non cede dati a terzi per finalità di marketing. Gli analytics sono trattati in forma pseudonimizzata e unicamente per il miglioramento del servizio.
Il Titolare può modificare la presente informativa. Le modifiche sono pubblicate su questa pagina, con aggiornamento della data di ultima modifica indicata in apertura. Qualora le modifiche riguardino trattamenti basati sul consenso, il consenso sarà nuovamente raccolto ove necessario.
Il Titolare del trattamento dei dati è Andrea Di Lieto (ditta individuale), P.IVA 06230520659. Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei dati personali e per l’esercizio dei tuoi diritti puoi scrivere a: info@garago.app.
Documenti collegati: Termini e Condizioni; Community Guidelines.
Versione 1.1 — Ultima modifica: 5 luglio 2026